Les personnes entièrement vaccinées peuvent ignorer les masques dans la plupart des endroits intérieurs et extérieurs: CDC

Dans un grand pas vers le retour à une vie «normale» aux États-Unis, le CDC a annoncé de nouvelles directives selon lesquelles toute personne entièrement vaccinée peut cesser de porter des couvre-chefs, pour la plupart. Lors d’une cérémonie à la roseraie marquant le moment, le président Joe Biden l’a résumé ainsi: «Faites-vous vacciner – ou portez un masque jusqu’à ce que vous le fassiez.»

Le Wall Street Journal: les personnes entièrement vaccinées peuvent cesser de porter des masques faciaux et mettre fin à la distanciation physique dans la plupart des contextes, selon le CDC

Les personnes entièrement vaccinées n’ont pas besoin de porter un masque ou de se déplacer physiquement pendant les activités extérieures ou intérieures, grandes ou petites, ont déclaré les responsables fédéraux de la santé, le plus large assouplissement des recommandations de pandémie à ce jour. Les personnes entièrement vaccinées devraient continuer à porter un masque lorsqu’ils voyagent en avion, en bus ou en train, et les directives ne s’appliquent pas à certains endroits tels que les hôpitaux, les maisons de retraite médicalisées et les prisons, ont déclaré jeudi les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis. (Abbott, 13/05)

The Washington Post: Masques requis sur les compagnies aériennes, les trains et les bus dans les nouvelles directives du CDC

Les personnes entièrement vaccinées voyageant dans des bus, des trains et des avions doivent continuer à porter un masque, ont déclaré jeudi les Centers for Disease Control and Prevention, alors même qu’ils pourraient se passer d’un masque dans la plupart des autres environnements intérieurs. La directrice du CDC, Rochelle Walensky, a déclaré que l’agence continuait de revoir ses politiques de voyage, mais elle n’a pas expliqué le raisonnement lors d’un briefing jeudi sur les nouvelles recommandations. (Duncan, 13/05)

NBC News: Voici la science qui a convaincu le CDC de lever les mandats de masque

En annonçant les lignes directrices mises à jour de l’agence, le directeur du CDC, le Dr Rochelle Walensky, a déclaré qu’il existe «de nombreux rapports dans la littérature» pour démontrer l’innocuité et l’efficacité réelle des vaccins Covid-19. (Chow, 13/05)

AP: “ Great Day For America ”: les vaccinés peuvent en grande partie abandonner les masques

Les nouvelles orientations sont susceptibles d’ouvrir la porte à la confusion, car il n’y a pas de moyen infaillible pour les entreprises ou autres de faire la distinction entre ceux qui sont entièrement vaccinés et ceux qui ne le sont pas. «Des millions d’Américains font ce qu’il faut et se font vacciner, mais les travailleurs essentiels sont toujours obligés de jouer au masque de la police pour les acheteurs qui ne sont pas vaccinés et refusent de suivre les mesures de sécurité COVID locales», a déclaré Marc Perrone, président de United Food and Commercial Workers Union internationale. «Sont-ils maintenant censés devenir la police de vaccination?» (Miller et Balsamo, 14/05)

The New York Times: Les Américains vaccinés peuvent se passer de masques dans la plupart des endroits, disent les responsables fédéraux

Les nouvelles recommandations ont surpris les représentants de l’État et les entreprises et ont soulevé une foule de questions difficiles sur la manière dont les lignes directrices seraient appliquées. Mais cet avis est venu comme une bonne nouvelle pour de nombreux Américains qui étaient las des restrictions et traumatisés par l’année écoulée. «Nous avons tous rêvé de ce moment», a déclaré jeudi le Dr Rochelle P. Walensky, directeur des Centers for Disease Control and Prevention, lors d’une conférence de presse à la Maison Blanche. «Si vous êtes complètement vacciné, vous pouvez commencer à faire les choses que vous aviez arrêtées à cause de la pandémie.» (Rabin, Mandavilli et Weiland, 13/05)

Politico: CDC: les personnes vaccinées peuvent désormais supprimer les masques dans la plupart des paramètres de groupe

L’annonce faite jeudi par le CDC a marqué un changement majeur dans la réflexion de l’administration Biden sur Covid-19. Il y a six semaines, de hauts responsables de la santé ont mis en garde contre l’augmentation des taux d’infection à Covid-19 et ont supplié tous les Américains de continuer à respecter les mesures de santé publique les plus strictes. [CDC Director Rochelle] Walensky est allée jusqu’à dire qu’elle avait «peur» de l’augmentation du nombre de cas. (Banco et Lim, 5/13)

CBS News: Le CDC met à jour ses conseils, indique que les personnes entièrement vaccinées peuvent aller sans masque dans la plupart des contextes

Le président a félicité ceux qui se sont fait vacciner pour avoir accompli leur «devoir patriotique». «Pendant plus d’un an, vous avez tant enduré, et tant d’emplois perdus, tant d’entreprises perdues, tant de vies bouleversées et tant de mois que nos enfants ne pouvaient pas être à l’école. Vous ne pouviez pas voir votre amis et famille », a déclaré le président. (Watson, Cook et Erickson, 13/05)

Ceci fait partie du KHN Morning Briefing, un résumé de la couverture des politiques de santé par les principaux organes de presse. Inscrivez-vous à un Abonnement par courrier électronique.