1 mort suite à une fusillade près d’une zone de randonnée populaire à Hacienda Heights – NBC Southern California

Une personne a été tuée et une autre était à l’hôpital dans un état critique après une fusillade tôt jeudi matin à Hacienda Heights.

Les autorités disent que les deux victimes, un homme et une femme entre le début et le milieu de la vingtaine, étaient assises dans leur voiture sur le bord de la route dans le pâté de maisons 3000 de Turnbull Canyon vers 1 heure du matin lorsqu’un tireur s’est approché d’elles et a ouvert le feu.

“Ils ont d’abord tiré sur le côté de la voiture, puis ils se sont dirigés vers le côté passager et ont tiré sur le côté passager”, a déclaré le lieutenant Robert Westphal du bureau des homicides du shérif du comté de Los Angeles.

La victime masculine est décédée sur les lieux. La femme a été transportée à l’hôpital dans un état critique. Leurs identités n’ont pas été révélées.

Une description du tireur n’était pas immédiatement disponible, mais les autorités affirment que le véhicule du tireur serait une berline de couleur grise.